VERB BE ABLE TO

En los tiempos verbales y formas que le faltan a Can y Could, se puede construir una forma "equivalente", que se puede utilizar en todos los tiempos:

Fórmula:	Verbo to be +	able to	+ verbo en infinitivo s/to + ...
	Ser/estar	capacitado para

Ejemplos:

• Present: I am able to do it (Yo soy capaz de hacerlo)
• Past: You were able to swim (Tú eras capaz de nadar) (Tú podías nadar)
• Present Perfect: She hasn't been able to come (Ella no ha sido capaz de venir)
• Future: They will be able to fly (Ellos podrán volar) (Ellos serán capaces de volar)
• Conditional: I would be able to do it, if you let me (Yo sería capaz de hacerlo, si me dejas)

DIFERENCIAS ENTRE CAN Y BE ABLE TO

Si la capacidad o posibilidad de hacer o no hacer, está en función de un comportamiento humano, usamos to be able.

Ejemplo:

They were not able to reach the village before the night.
(Ellos no pudieron llegar al pueblo antes de la noche)
(Quisieron hacerlo pero fracasaron)

Si la capacidad o posibilidad de hacer o no hacer, está en función o depende de una cosa o algo material, usamos Can.

Ejemplo:

They could not reach the village because the bridge had been blown up.
(Ellos no pudieron llegar al pueblo porque el puente había sido destruido)
(Había una imposibilidad material para hacerlo -puente destruido-)